Habt ihr eine Idee, wie man einen Zug zum Entgleisen bringen kann?

Eine SMS mit "verdächtigem Inhalt" hat einem jungen Franzosen 24 Stunden in Polizeigewahrsam eingebracht. Der Text der Kurzmitteilung lautet nach Angabe der französischen Tageszeitung Le Monde: "Hast du eine Idee, wie man einen Zug zum Entgleisen bringen kann?" Weil er diese Nachricht nicht sofort bei den Behörden meldete, wurde der 29-Jährige aus Abbeville (Picardie) in Nordfrankreich, der als nicht vorbestraft bezeichnet wird, von der Polizei festgenommen.

Kein Scherz. (Quelle)

Es drängen sich verschiedene Fragen auf:
1. Warum zum Teufel hat die Polizei den Empfänger in Gewahrsam genommen, und nicht den Sender der Nachricht?!
2. Wer zum Teufel gibt denen das Recht alle SMS mitzulesen?! Schon mal was von Fernmeldegeheimnis gehört?! Geht das bei uns auch?!
3. Hat jemand Handy-Nummern von deutschen Politikern? Ich habe das dringende Bedürfnis verdächtige SMS zu verschicken.. ;-)

Update: Die Heise Redaktion hat schlecht übersetzt: Nicht der Provider hat Mitgelesen sondern der Reparatur-Shop.